Sunset over the Victoria harbour in Hong Kong.
Photos © Lucia Carpio
|
The controversy started after Dolce & Gabbana's tongue in cheek advertising campaign featuring a Chinese lady struggling to eat pizza and spaghetti with chopsticks. Despite the Italian label's issuing an apology on video by both its founders - Domenico Dolce and Stefano Gabbana - asking for forgiveness for the misunderstanding and both designers saying "sorry" in Mandarin, Chinese social media users heaped scorn on the apology, saying it lacked sincerity, noting that the video only posted to Weibo and that the Instagram advertisements had yet to be removed, according to a report in Hong Kong's South China Morning Post (owned by Alibaba).
Dolce & Gabbana had to cancel their Shanghai fashion show on Wednesday which was billed to be one of the brand's biggest ever events outside Italy. It was also meant to be a high profile event with many top celebrities and actors booked to make their appearances.
While many will argue about the cultural attitudes and differences between China and Italy, the irony of this whole incident is that both countries have a lot in common, especially in the area of food and fashion which are in the centre of their respective cultures. Chinese people care very much about their attire and have a long history in fine tailoring, and the Italians are the same. Culinary experts would point out that Chinese noodles and green onion dough cakes can find their similarity in pastas and pizzas. But there's a fine line between drawing similarities and judging the mood of a prospective customer base. The Italian brand should know better with its success in the global fashion market that it's best not to take anything for granted. National pride and the growing power of the Chinese consumers cannot be underestimated.
No comments:
Post a Comment